« 健康診断。 | 心電図。 »

  ドイツ語・・・。

今日はなんと数年ぶりにドイツ語の授業を受けた。必修科目なので、どうしても今年単位をとらないと卒業ができないという、非常に危険な状況になっている。しかも2コマ4単位(^^;;

今日の授業は、まだ学期のはじめということもあり、比較的(というかかなり)簡単な内容のものだった。・・・とはいっても、自分にとっては相当困難なところが多かったのが実情で、先生に質問されても「!!・・・わかりません。」ということが多かった。

もうドイツ語の文法とか単語とか、基本的なことすら何も覚えていない。いや、確実に一度覚えたはずなのに(っていうか取得した単位は優だったのに)、ほとんどの知識はすでに忘却のかなた。何も思い出せない・・・。(一年生のときの先生、スミマセン!!m(_ _)m)

ビデオを見ながら「(登場人物は)何と言っていますか?何を話していますか?」と聞かれても、「・・・うーん、ちょっと早すぎてわからないんですけど・・・」。

空欄補充の問題を解こうとしても、まったく空欄が埋まらない・・・。「格変化・・・?」って・・・(いや、格変化があるのは知ってるけど、どう変化するんだっけか?)。

アメリカ留学中に、ドイツの留学生と仲良くなり「ドイツ語を勉強して、ドイツ語でメールするよ!」とか「ワールドカップをぜひ見に行きたいんだ!」「将来、ドイツには旅行に行ってみたい!」とか散々言ってきたものの、今日は現実を目の当たりにさせられた、という感じ。前途多難だ。

しかし、幸いにも、先生は自分のような再履修でふまじめな留年の学生にも、やさしく丁寧に教えていただけるので、ほんとうにありがたい。また、教科書にはCDもついているので、予習・復習もしやすいことだろう。普段は在日米軍向けのラジオ(Eagle810)を家では聴いているが、これがドイツ語のCD(ちなみに家にはカセットもある。数年前の授業で使ったもの(苦笑))に取って代わりそうだ。

まあ仮に挫折しそうになったとしても、すでにあとがない(=単位をとらないと卒業できない)という危機的状況が、また、毎週毎週の授業とその予習・復習が、強制的に自分を勉強させることになると思われるので、まあ少なくとも単位の取得は大丈夫でしょう。そう、授業に出ている限りはね・・・(^^;;

ぜひ一年間(もうひとつの授業のほうもあわせて)がんばって、少なくとも旅行できるくらいのドイツ語を身につけたい。そして、ぜひアメリカで一緒に学んだ留学生を訪ね、彼らとドイツ語で話してみたいと思う。という高い目標を持って、4月病を自覚しながら、一年間がんばっていきたいなあ、と思います・・・(^^;;

ふじた@9号館

コメントを投稿