昨日、ぶじに帰国いたしました。たくさんの荷物をかかえた長旅でした。しばらくは実家でゆっくりして、今月の末には上京しようと思っています。ひとまずご報告まで。

Yesterday, I got back to my home in Japan finally in safe and sound. It was a long travel, and my huge baggage caused lots of troubles. I am going to stay at my home for a while, and by the end of this month, I am going to go to Tokyo. I had a great time at Coe, and I thank to all of the people who took care of me.